Blog de SAM |Tara n’a aucune importance, laissez tomber…

Spoiler:

Citation :

Le Lundi 26 mars 2012 @ 14:57


Les éditeurs sont des gens assez bizarres dans leur communication avec les auteurs. Je vous retrace ma conversation avec l’un d’entre eux, un des rares avec qui je n’ai jamais travaillé et que j’ai rencontré par hasard dans une soirée.

- Ah, vous êtes SAM ravi de vous rencontrer je suis Monsieur X de chez Y

Il était poli il n’a pas dit qu’il dirigeait la société, ce qui était le cas, impressionnée qu’il m’ait reconnue, je le salue donc :

- Bonjour, comment allez vous ?

Je n’ai jamais su s’il allait bien ou pas, parce qu’il s’est penché, m’a regardé avec intensité et m’a soufflé :

- J’adore l’idée de travailler avec vous.
- euh, ah bon ?
- Oui, je pense que nous pourrions faire de grandes choses ensemble. Quand allez vous cesser de vous amuser pour écrire des vraies choses ? Qui peuvent vous mener à de grands prix, à une grande destinée ?

Ok, vous voyez Tara lorsqu’un des courtisans lui dit un truc pas gentil ? Ses mains qui s’illuminent, ses sourcils qui se froncent ? Ben moi pareil…enfin sans les mains qui s’illuminent, heureusement pour le grand patron du gros groupe. Voyant que je fronçais les sourcils, ce qui n’a pas arrangé ma ride du lion, il a enfoncé le clou.

- J’ai lu ce que vous aviez écrit.

Un peu étonnée j’ai demandé :
- Vous avez lu Tara ?
- Non a t il rétorqué, j’ai lu la ronde des Anges.

Ok, là il était mal parti.

Mais je ne l’ai pas repris en lui précisant que le titre était la Couleur de l’Ame des Anges. J’étais bien trop curieuse de savoir ce qu’il allait me balancer.

Ben je n’ai pas été déçue.

- C’est plutôt bien écrit, pas de doute a t il embrayé. Mais cette manie que vous avez de toujours aller vers des mondes imaginaires, c’est vraiment dommage. Pourquoi ne pas écrire des vraies choses qui arrivent à de vrais gens ? Vous ne serez jamais célèbre avec vos histoires pour enfants !

Là, j’aurais été Tara, il serait déjà petit vert et très amateur de mouche. N’étant, pas, hélas, ma sortcelière, je n’ai pu que le foudroyer du regard. Comment pouvait il traiter le travail immense que je fournis pour écrire ces gros livres : « d’Histoires pour enfants » ?

Et la Danse des Obèses, à son avis, c’était quoi ? Une histoire gore pour bébés ? pffff

- Ah, ais je fait très calme, pourtant JK Rowling y est bien arrivée non ?

Il a grimacé genre « celle là je l’attendais ».
- Vous n’êtes pas anglaise. Ou américaine. Vous n’y arriverez jamais. Ecrivez moi une histoire. J’ai envie de travailler avec vous. Vraiment. Je peux faire de vous la prochaine grande plume de cette décennie si vous écoutez mes conseils. Avec moi d’un côté pour l’écriture et vous de votre côté pour l’imagination, ce sera formidable !
Et là, il m’a donné sa carte.

Donc, si je résumais ce qu’il venait de me dire, je devais abandonner Tara, me consacrer à inventer une histoire se passant sur Terre sans magie, lui donner l’idée et le laisser écrire le livre à ma place, en quelque sorte…

Et après on s’étonnera qu’à de très rares exceptions près, les auteurs n’aiment pas beaucoup les éditeurs ?

Vais me reconvertir dans le cinéma moi *réfléchit un instant. Ah ben non, a pu constater que c’est pire, parce que souvent, ces gens là sont en plus incroyablement arrogants, confondant souvent la fonction avec leur propre importance. Bon ben va continuer à travailler dans l’ombre…uniquement pour vous les taraddicts, indianaddicts, angeaddicts, pour vous faire rire et on s’en fiche de ce que pensent ces gens !

Et puis nous, vous et moi, on va gentiment continuer à conquérir le monde en silence et dans l’ombre jusqu’au jour où on rachètera la maison d’édition du type…et là, vous pourrez le dépecer tranquillement mes petits loups…mouuuuaaahhh

Haca fans de Tara !

Ouais, j'ai vu ça sur Facebook aujourd'hui.

Et franchement, ça m'est bien égal. Non, c'est pas vrai. J'ai souri. Pas à cause du mec. Mais à cause des réactions exagérées des "taraddicts". Ou plutôt, des "samaddicts". Le mec, ouais, il y a pas été doucement ni gentiment, je vous l'accorde volontiers, mais c'est son opinion, oui ou non ?

La littérature fantasy est un genre tout à fait remarquable, je suis la première à le clamer. Cependant, Tara Duncan, pour moi du moins, se classe très facilement dans la catégorie "littérature fantasy jeunesse". Ben non, ce n'est pas nécessairement pour des enfants, mais pas pour des adultes non plus. Certes, des adultes lisent sans doute TD et il n'y a aucun mal, c'est eux que ça regarde. Mais à la base, le public cible est clairement la jeunesse. Je vois mal comment on pourrait ne pas être d'accord avec ce point. Quant à "La danse des obèses", eh bien je ne l'ai pas lu. Ce roman n'est de toute façon pas représentatif de l'oeuvre entière de SAM, il est donc en minorité. Pour le monde entier, SAM est une géniale écrivaine, oui. Mais connue pour ses séries jeunesse. Ce qui peut donner, dans une conversation :

- La danse des obèses, tu connais ?
- Euh, la... quoi ?
- Ben oui, celle qui a écrit Tara Duncan et Indiana Teller !
- Ahhhh ouiiiii.

Ensuite, eh bien, on peut très bien être "connu" et "célèbre" sans nécessairement parler la langue de Shakespeare. Ce que voulait dire l'homme, je crois, c'est que la littérature fantasy a du mal à faire sa place chez les francophones, comparativement aux anglophones. Tara Duncan a réussi à émerger de l'ombre ? Eh bien bravo, wow, félicitations ! C'est bien une exception. Vous en connaissez beaucoup, vous, des séries de fantasy jeunesse francophones qui marchent vraiment bien ? Et les séries de fantasy anglophones, elles ? Les rayons des librairies en sont pleins ! Pour moi, il est clair que les anglophones ont une longueur d'avance sur les francophones en ce qui concerne ce genre littéraire.

Oh, et en passant, les histoires se passant dans la réalité sans magie ni combat sont excellentes aussi, je ne vois pas pourquoi elles devraient être ternies ici... si l'envie vous prenait de beugler que la fantasy, ça gère la fougère et que c'est le meilleur genre littééééraiiiiireuuuuuuuh. Ce qui est faux, soit dit en passant. Tous les genres ont leur place sur le marché. Parce que avouons-le, la littérature est devenue une vraie industrie. Et je cite presque une de mes profs. Oops (a).

Bref, voilà mon opinion sur le sujet. L'éditeur a sans doute eu tort en lui parlant ainsi, mais ce n'est pas une raison pour s'emporter pour autant. Et je doute fort que tous les éditeurs soient ainsi, il ne faudrait pas généraliser. Je respecte SAM, et même beaucoup, j'admire le fait qu'elle tienne autant à coeur ses fans. Mais il faut voir la vérité en face : ce qu'Ava a cité, c'est l'opinion de SAM, son point de vue à elle. Forcément, ce n'est pas objectif ! Et même peut-être, connaissant son sens de l'humour, a-t-elle exagéré certains dialogues. Ben quoi ? Vous pensez qu'elle a noté l'entière conversation sur un carnet, vous ? ._.

Donc, bref, j'aurais pu dire ça sur Facebook, mais inutile de dire que j'aurais été inondée de commentaires injurieux et insolents. Ici, au moins, je ne risque rien.

Spoiler:

Citation :

Je vois mal une enfant de huit ans lire TD à certains passages

Et pourtant, il y a déjà eu des membres de cet âge auparavant sur le forum, ce qui prouve que TD est une série jeunesse familiale. De toute façon, je trouve que la prose de SAM est très légère, amusante et en aucun cas choquante, même lorsqu'elle traite de sujets durs. Mais bien sûr, ce n'est que mon humble avis.

Citation :

Vous n’y arriverez jamais. Ecrivez moi une histoire. J’ai envie de travailler avec vous. Vraiment. Je peux faire de vous la prochaine grande plume de cette décennie si vous écoutez mes conseils. Avec moi d’un côté pour l’écriture et vous de votre côté pour l’imagination, ce sera formidable !

Citation :

Tara Duncan vendue en Pologne par XO ! Avec les pays francophones, déjà 17 pays conquis par les livres Tara Duncan, en plus des 9 pays qui ont déjà achetés la série animée.

Comme dit précédemment, la littérature d'aujourd'hui est devenue une vraie industrie. Vive le capitalisme.

Enfin, je l'ai également dit ou alors c'était sous-entendu dans mon message, mais je suis d'accord sur le fait que l'éditeur aurait pu être plus poli et respectueux.

C'est pas la Ronde des Anges ? Ah... Ah nan mais... hmm... mince ! J'ai pris le titre de ce qu'a dit l'éditeur ! Pauvre de moi... j'édite promis !

En y réfléchissant, tu as tout à fait raison Neal (enfin selon moi hein).
Je pense peut-être un peu trop vite...
Enfin bref.

Par contre je confirme, pour eux (en tout cas du peu que j'en connaisse) y a que le "pognon" qui compte. Grrr !